Crea sito

Macoto Murayama and his Digital Flowers

di Cristina Solano

"Commelina communis L. - side view - ow", frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

“Commelina communis L. – side view – ow”,
frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

 

L’arte di Macoto Murayama è un interessante insieme di tecnica digitale e conoscenza botanica.
Infatti l’artista è un grande esperto nell’utilizzo del 3D, ma anche grande appassionato di botanica, passione che cresce costantemente insieme alle sue conoscenze digitali.

The macoto murayama’s art is an intresting mix of computer technologies and botanical knowledge.
Indeed the artistis is a great expert about 3D, but also great lover of botany, a passion which grows steadily with his digital knowledge.

"Commelina communis L. - front - b", frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

“Commelina communis L. – front – b”,
frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

 

Murayama utilizza il 3D per avvicinarsi il più possibile al mondo naturale. I suoi soggetti preferiti sono i fiori, che studia, osserva e viviseziona fino ad arrivare a ricostruirli interamente in 3D.

Murayama uses 3D to discovers as much as possible the natural world. His favourits subjects are flowers, that he studies, observes and vivisects, and after this he entirely structures with 3D.

"Lathyrus odoratus L - front view - ow", frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

“Lathyrus odoratus L – front view – ow”,
frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

Le sue opere minuziosissime, eleganti e spesso trasparenti sembrano quasi voler carpire a tutti i costi il processo naturale della vita.
Esse non sono semplici immagini ma dimostrazioni delle potenzialità dell’intelletto e dei potenti strumenti che esso elabora per osservare e capire la natura e i suoi sviluppi.

His detailed and elegant works, often transparent, seem to want to snatch the natural process of life.
They aren’t simple images but dimostration of potentiality of intellect and representetion of powerful tools made frome it, for the observation and comprehension of natur.

"Satsuki azalea-iv-b", frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

“Satsuki azalea-iv-b”,
frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

 

Tra le sue esibizioni è importante ricordare le sue personali: nel 2011 “Inorganic Flora” alla Frantic Gallery di Tokyo; e la sua più recente “KOSMOS. Macoto Murayama Solo Show feat. audio-kosmos by Claudio PRC” al giardino botanico e al museo di botanica
di berlino (2015 Sept. 16 – Nov. 1).

Is important to remember his solo exhibitions: “inorganic Flora” at Frantic Gallery of Tokyo (2011); and his most recent “KOSMOS. Macoto Murayama Solo Show feat. audio-kosmos by Claudio PRC” at Botanical Garden and Botanic Museum of Berlin (2015 Sept. 16 – Nov. 1).

"Sunflower-i-bc", frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html

“Sunflower-i-bc”,
frantic.jp/en/artist/artist-murayama.html