Crea sito

Tomohiro Inaba

di Cristina Solano

Tomohiro Inaba

La peculiarità più evidente nelle sculture dell’artista giapponese TOMOHIRO INABA è di sicuro il movimento. Infatti l’artista ha trovato la soluzione giusta per esprimere questa percezione, tanto che l’occhio ne viene davvero ingannato.
Tomohiro è uno scultore molto abile e la sua tecnica di modellazione del ferro è davvero notevole, il metallo appare come se nel piegarlo non sia stato fatto alcuno sforzo, come se si trattasse di un semplice ricamo. Le sue opere sembrano leggere ed evanescenti, inizialmente concrete e poi scomposte in un groviglio nervoso di filo di ferro. Le sue sculture tramite il movimento esprimono un senso di leggerezza e libertà, ma senza essere superficiali mantengono l’accortezza che la vita di tutti i giorni richiede.

The most obvious peculiarities in sculptures by japanese artist Tomohiro Inaba is certainly the movement. In fact, the artist has found the right solution to express this perception, so bringing the eye to deception.
Tomohiro is a very skilled sculptor and his iron modeling technique is truly remarkable, the metal appears as if the bend has been made no effort, as if it were a simple embroidery. His works seem slight and evanescent, initially concrete and then broken down into a nervous tangle of wire. His sculptures through the movement express a sense of lightness and freedom, but without being superficial maintain the foresight that the life of every day requires.

Tomohiro Inaba official web| www.tomohiro-inaba.com